世界贸易组织
G/SPS/N/EU/632
2023-04-24
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
1.通报成员：欧盟
2.负责机构：欧盟委员会卫生和食品安全总局
3.覆盖的产品：食品产品
4.可能受影响的地区或国家：
所有贸易伙伴
5.通报标题：
修订了关于脂肪酸单甘油酯和双甘油酯（E 471）规范的（EU）第231/2012号法规的欧盟委员会法规草案（与欧洲经济区相关的文本）。
使用语言：英语 页数：6 + 4 链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_9231_00_e.pdfhttps://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_9231_01_e.pdf
6.内容简述：
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
7.目的和理由：
食品安全保护国家免受有害生物的其它危害：
8.是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.可提供的相关文件及文件语种：重新评估脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）作为16周龄以下婴儿食品的食品添加剂的科学意见，以及对其作为食品添加剂在所有人群食品中使用的后续重新评估。《欧洲食品安全局公报》2021年；19(11):6885，第44页。https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6885（英文版）
10.拟批准日期：预计在2023年第3季度批准。
拟公布日期：预计在2023年第3季度公布。
11.拟生效日期：
《欧盟官方公报》公布后20天（为期六个月的过渡性规定）。
12.意见反馈截至日期：
2023年6月23日
13.
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构,国家咨询点
14.
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会卫生和食品安全总局，A4组-多边国际关系地址：布鲁塞尔弗罗萨特街101号邮编：B-1049电话： +(32 2) 29 54263电子邮箱： sps@ec.europa.eu
1
应欧盟代表团的要求， 发送2023-04-24如下信息：
修订了关于脂肪酸单甘油酯和双甘油酯（E 471）规范的（EU）第231/2012号法规的欧盟委员会法规草案（与欧洲经济区相关的文本）。
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
该补遗通报涉及：评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构,国家咨询点
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会卫生和食品安全总局，A4组-多边国际关系地址：布鲁塞尔弗罗萨特街101号邮编：B-1049电话： +(32 2) 29 54263电子邮箱： sps@ec.europa.eu
1
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
1
1.通报成员：欧盟
2.负责机构：欧盟委员会卫生和食品安全总局
3.覆盖的产品：食品产品
4.可能受影响的地区或国家：
所有贸易伙伴
5.通报标题：
修订了关于脂肪酸单甘油酯和双甘油酯（E 471）规范的（EU）第231/2012号法规的欧盟委员会法规草案（与欧洲经济区相关的文本）。
页数：6 + 4 使用语言：英语 链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_9231_00_e.pdfhttps://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_9231_01_e.pdf
6.内容简述：
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
7.目的和理由：
食品安全保护国家免受有害生物的其它危害：
8.紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.可提供的相关文件及文件语种：重新评估脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）作为16周龄以下婴儿食品的食品添加剂的科学意见，以及对其作为食品添加剂在所有人群食品中使用的后续重新评估。《欧洲食品安全局公报》2021年；19(11):6885，第44页。https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6885（英文版）
11.拟批准日期：预计在2023年第3季度批准。
拟公布日期：
预计在2023年第3季度公布。
12.拟生效日期：
《欧盟官方公报》公布后20天（为期六个月的过渡性规定）。
13.意见反馈截至日期：
2023年6月23日
14.
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构,国家咨询点
15.
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会卫生和食品安全总局，A4组-多边国际关系地址：布鲁塞尔弗罗萨特街101号邮编：B-1049电话： +(32 2) 29 54263电子邮箱： sps@ec.europa.eu
1
应欧盟代表团的要求， 发送2023-04-24如下信息：
通报标题：修订了关于脂肪酸单甘油酯和双甘油酯（E 471）规范的（EU）第231/2012号法规的欧盟委员会法规草案（与欧洲经济区相关的文本）。
内容简述：
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
该补遗通报涉及：评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构,国家咨询点
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会卫生和食品安全总局，A4组-多边国际关系地址：布鲁塞尔弗罗萨特街101号邮编：B-1049电话： +(32 2) 29 54263电子邮箱： sps@ec.europa.eu
1
应欧盟代表团的要求， 发送2023-04-24如下信息：
通报标题：修订了关于脂肪酸单甘油酯和双甘油酯（E 471）规范的（EU）第231/2012号法规的欧盟委员会法规草案（与欧洲经济区相关的文本）。
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
该补遗通报涉及：评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构,国家咨询点
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会卫生和食品安全总局，A4组-多边国际关系地址：布鲁塞尔弗罗萨特街101号邮编：B-1049电话： +(32 2) 29 54263电子邮箱： sps@ec.europa.eu
1
1.通报成员：欧盟
2.通报标题：
修订了关于脂肪酸单甘油酯和双甘油酯（E 471）规范的（EU）第231/2012号法规的欧盟委员会法规草案（与欧洲经济区相关的文本）。
使用语言：英语 页数：6 + 4 链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_9231_00_e.pdfhttps://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23_9231_01_e.pdf
3.相关方：欧盟委员会卫生和食品安全总局
4.覆盖的产品：食品产品
5.等效性承认的确定以及任何相关程序或法规生效的日期(年/月/日)：《欧盟官方公报》公布后20天（为期六个月的过渡性规定）。
6.内容简述：
本文根据欧洲食品安全局（EFSA）最近的科学意见，修订了欧盟授权的食品添加剂脂肪酸单甘油酯和双甘油脂（E 471）的规范。通过降低有毒元素的最大限值，纳入3-单氯丙二醇（3-MCPD）、3-单氯丙二醇脂肪酸酯（表示为3-MCPD）、缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）和芥酸的总和的最大限量，以及通过修改脂肪酸的甘油单酯和甘油二酯（E471）的定义，来调整现行规范。
为了实现平稳过渡，文本规定，在六个月的过渡期内，允许使用在本法规生效之日前合法投放市场的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）。含有此类食品添加剂的食品可在过渡期内继续投放市场，并可在其最短保存日期或保存期到期之前继续在市场售卖。但是，鉴于婴幼儿的脆弱性，不符合本法规规定的用于婴幼儿食品的缩水甘油脂肪酸酯最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471）不得在本法规生效日期之后添加到此类食品中，并且只有在该日期之前已合法上市的食品才允许销售。
允许使用在本法规生效日期之后合法投放市场且符合缩水甘油脂肪酸酯（表示为缩水甘油）降低后的中间最大限量的食品添加剂脂肪酸甘油单酯和甘油二酯（E471），直到销售完含有此类食品添加剂的库存和食品（婴幼儿食品除外），并且应允许含有此类食品添加剂的食品投放市场，且可在其最短保存日期或“保质期”到期之前继续在市场上销售。
7.
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会卫生和食品安全总局，A4组-多边国际关系地址：布鲁塞尔弗罗萨特街101号邮编：B-1049电话： +(32 2) 29 54263电子邮箱： sps@ec.europa.eu
通报原文：[{"filename":"EU632.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20230424/EU632.docx"}]
附件：
