世界贸易组织
G/TBT/N/EU/969
2023-04-26
技术性贸易壁垒
通 报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1.通报成员：欧盟
2.负责机构：欧盟委员会
3.通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ],
通报依据的条款其他：
4.覆盖的产品：水果和蔬菜、加工水果和蔬菜、以及香蕉
ICS：[{"uid":"67.080"}] HS：
5.通报标题：
补充欧洲议会和欧盟理事会关于水果和蔬菜行业、某些加工水果和蔬菜产品和香蕉行业的销售标准的（EU）第1308/2013号法规、废除欧盟委员会（EC）第1666/1999号法规和欧盟委员会（EU）第543/2011号和（EU）第1333/2011号执行法规的欧盟委员会授权法规草案
页数：93页；15页 使用语言：英文；英文
链接网址：
6.内容简述：
通过合并和修订欧盟委员会（EU）第543/2011号执行法规、欧盟委员会（EU）第1333/2011号执行法规和欧盟委员会（EC）第1666/1999号法规中目前包含的销售标准规则，使这些规则与市场发展和“从农场到餐桌”战略保持一致，授权法案草案对（EU）第1308/2013号法规进行了补充。本草案废除了欧盟委员会（EU）第543/2011号执行法规、欧盟委员会（EU）第1333/2011号执行法规和欧盟委员会（EC）第1666/1999号法规。
该授权法案草案使市场发展与“从农场到餐桌”战略的目标（特别是关于增加消费者信息和减少食品浪费的目标）保持一致。
草案通过将水果和蔬菜立法与香蕉和干葡萄立法合并，并删除过时的规定，从而实现规则的现代化和简化。一些修正案与联合国欧洲经济委员会（UNECE）最近通过的质量标准变化相一致。
7.目的和理由：该授权法案的目的是使与水果和蔬菜销售标准相关的法规与（EU）第1308/2013号法规的授权保持一致，该授权基于《里斯本条约》引入的授权法律框架。这些授权部分包括下放权力，部分包括执行权力。防止食物浪费；防止欺骗性行为和保护消费者；保护环境
8.相关文件：建立农产品市场共同组织并废除欧盟理事会（EEC）第922/72号法规、（EEC）第234/79号法规、（EC）第1037/2001号法规及（EC）第1234/2007号法规的2013年12月17日欧洲议会和欧盟理事会（EU）第1308/2013号法规对欧盟理事会（EC）第1234/2007号法规在水果和蔬菜以及加工水果和蔬菜行业的适用细则做出规定的2011年6月7日欧盟委员会（EC）第543/2011号法规规定了香蕉的销售标准、验证这些销售标准合规性的规则以及香蕉行业的通报要求的2011年12月19日欧盟委员会（EU）第1333/2011号执行法规联合国欧洲经济委员会（UNECE）关于草莓销售和商业质量控制的标准FFV-35（2021年版）联合国欧洲经济委员会关于柑橘类水果的销售和商业质量控制的标准FFV-14（2017年版）
9.拟批准日期：2023年8月1日
拟生效日期：在《欧盟官方公报》上公布后20天（估计：2023年11月30日）。 拟议应用日期为2025年1月1日。
10.意见反馈截至日期：自通报之日起60天
11.
文本可从以下机构得到：
欧盟委员会EU-TBT咨询点传真： + (32) 2 299 80 43,电子邮箱： grow-eu-tbt@ec.europa.eu文本可在欧盟TBT网站上查阅： http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tbt/en/https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_9269_00_e.pdfhttps://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/EEC/23_9269_01_e.pdf
1
以下2023-04-26的信息根据欧盟代表团的要求分发。
补充欧洲议会和欧盟理事会关于水果和蔬菜行业、某些加工水果和蔬菜产品和香蕉行业的销售标准的（EU）第1308/2013号法规、废除欧盟委员会（EC）第1666/1999号法规和欧盟委员会（EU）第543/2011号和（EU）第1333/2011号执行法规的欧盟委员会授权法规草案
通过合并和修订欧盟委员会（EU）第543/2011号执行法规、欧盟委员会（EU）第1333/2011号执行法规和欧盟委员会（EC）第1666/1999号法规中目前包含的销售标准规则，使这些规则与市场发展和“从农场到餐桌”战略保持一致，授权法案草案对（EU）第1308/2013号法规进行了补充。本草案废除了欧盟委员会（EU）第543/2011号执行法规、欧盟委员会（EU）第1333/2011号执行法规和欧盟委员会（EC）第1666/1999号法规。
该授权法案草案使市场发展与“从农场到餐桌”战略的目标（特别是关于增加消费者信息和减少食品浪费的目标）保持一致。
草案通过将水果和蔬菜立法与香蕉和干葡萄立法合并，并删除过时的规定，从而实现规则的现代化和简化。一些修正案与联合国欧洲经济委员会（UNECE）最近通过的质量标准变化相一致。
通报原文：[{"filename":"EU969.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20230426/EU969.docx"}]
附件：
